O título "To Love-Ru" é um trocadilho com as palavras "Trouble" ("problemas") e "Love" (Amor), que pode ser entendido como problemas de amor, que descreve o aspecto harém da série.
Por isso sempre que ouço os personagens de outros animes falando "Toraburu" (Trouble) lembro de To Love-Ru
euHEUheUEHeuHEUhueHEUHe